>>5
That's a good question. My guess is it's probably from some old-time saying where people would do something like lifting something very, very heavy and have unknown strength from out of nowhere. Hence, retard strength.
It would be interesting to find its exact origin though.