日語 Japanese Ask Questions Thread2 質問

If you have a question about the language, ask it and fellow 4channers might see it and answer it for you.

Japanese - Ask questions thread
http://dis.4chan.org/read/lang/1174719097/l50

>>271

270 here again

maybe you could help me out with something. I was trying to say it's been 4 years since i left for japan in an email today. what i wrote was 始めて日本に行4年間が経ちました。that sounded right in my head, and when i said it out loud... maybe you could assess this?

i spent my senior year of hs there, and then returned for college for a year... I passed the level 2 test for the jlpt, but it feels like my Japanese is going to shit :(