>>8
Not that I'd notice, unless it's some ultra-secret cheat code.
Just to clarify, voice-acting is really poorly done, but original Resident Evil is still unbeatable. And the japanese version doesn't help too, Hibana sounds a little like Motoko Kusanagi, from Ghost in the Shell (movie), which would be suitable, but the voice-actress seems so... uninspired. Better than the western version, but not that much.
On other hand, Kunoichi has some good replay value, as you can unlock Hibana's rival, Hisue and Hotsuma, from the previous game, changing the game's pace a bit. I still have to unlock Joe Musashi (the legendary Shinobi, from the 16-bit era), though.