Writing a driver for a USB WiFi dongle

It's not possible with a single dongle to both connect to a network and act as a router, is it? Would it be possible to write some sort of a driver, which would "emulate" this behaviour?

>>3
A computer that does two unrelated things at once? Highly unlikely!

But yes, of course it's possible. It's fucking trivial unless you're using Windows.