I gotta short playlist of stuff like that (not so much indie, but chill stuff):
Big KRIT - bigger picture
Big KRIT - free my soul
Tyler, the creator - Bimmer (ft. Frank Ocean)
Kendrick Lamar - Bitch don't kill my vibe
Kendrick Lamar - Growing apart (from everything) (ft. Jhene Aiko)
Kendrick Lamar - H.O.C
Kendrick Lamar - His Pain (Kush and Corinthians) (ft. BJ the Chicago Kid)
Kendrick Lamar - R.O.T.C (interlude) (ft. BJ the Chicago Kid)
Kendrick Lamar - Sherane, A.K.A Master Splinter's Daughter
Kendrick Lamar - Sing about me, I'm Dying of Thirst
Kanye West - Coldest Winter
Kanye West - Drive Slow (ft. Paul Wall and GLC)
Kanye West - Everything I Am
Kanye West - Heard em Say (ft. Adam Levine)
Kanye West - Late
Kanye West - Runaway (ft. Pusha T)
Kanye West - Say You Will
Kid Cudi - Day n Night
Kid Cudi - Man on the Moon (the anthem)
Kid Cudi - The Prayer
Kid Cudi - 50 Ways to Make a Record
Logic - The High Life (ft. Elijah Blake)
A$AP Rocky - Houstin Old Head
A$AP Rocky - Keep it G (ft. Chance Infinite & Spaceghostpurrp)
Odd Future - Oldie
Schoolboy Q - Sacreligious
Chance the Rapper - Acid Rain
Earl Sweatshirt - Hive ( ft. Cassie Veggies & Vince Staples)
MF DOOM - Rhymes like Dimes
MF DOOM - Kon Queso
MF DOOM - Between Villains (ft. Earl Sweatshirt & Captain Murphy)