>>41
Sorry, but no. I'm sure you're a lovely person but I just don't like talking on instant messengers at all.
Well, that sucks.
I hate the fact they can tell you are there, that very second, and want a reply NOW!
If ``they'' means ``12 year old faggots'', sure.
That is one beautiful gypsy song. I wouldn't mind finding an English translation and having a go at it that way.
How about writing down the ``lyrics'' phonetically and doing it like that? Translating lyrics is notoriously difficult. This particular song is from the old Russian movie ``A Cruel Romance'' (``Zhestokiy Romans''), which can be found on various torrent sites (along with its English subtitles), and which I wholeheartedly recommend.