日本語 Japanese Ask Questions Thread 8

If you have a question about the language, ask it and fellow 4channers might see it and answer it for you.

英語でも日本語でもOK
日本の方からのご協力も大歓迎です

See >>2 for recommendations of
■ useful software
■ dictionaries
■ sites to get media
■ other resources

See >>3 for links to previous threads.

NOTE: For those new to the text boards, know that they work a little different from the rest of the site. If you click on the thread title you are only shown the first 40 posts. Use the "Entire Thread" link at the bottom of this thread to see the rest.

Is it grammatically possible to imply by 「それは」 not the whole 「璃子様は神様のお嫁さんになること」, but only 「神様のお嫁さんになること」. In other words - "Madam, her mother, and everyone(the mother of her mother etc.) is dreamed to become the 神様のお嫁さん."? Not for Riko to become...?
私のお嫁さんは無理です。璃子様は神様のお嫁さんになることが決まっているんです。それは奥様も奥様のそのお母様も、すべての方が夢見てきたこと…