Return Styles: Pseud0ch, Terminal, Valhalla, NES, Geocities, Blue Moon.

Pages: 1-

Japanese translation request?

Name: Anonymous 2012-04-01 19:27

Can somebody please translate this image for me?

http://i.imgur.com/8DemE.jpg

Name: Anonymous 2012-04-01 21:51

Anyone from FINLAND?

Name: Anonymous 2012-04-02 0:39

>>1
No context translation:

Just tossing it out is a waste; what if you tried using it?

Especially something like this

Name: Anonymous 2012-04-06 22:42

Pretty much what >>3 says.

”Or this, in particular? I don't want to throw it away, why　don't you use it?"

sorry i'm completely drunk, it might be a bit off

Name: Anonymous 2012-04-07 20:33

Thanks so much!

Name: Anonymous 2012-04-12 20:42

"Jeez, it would be waste to throw it away, how bout if you used it?"
"Especially like this way."

Name: Anonymous 2012-04-12 23:37

fuck this thread

Name: Anonymous 2012-04-12 23:38

except for >>2

Japanese translation request?

1 Name: Anonymous 2012-04-01 19:27

2 Name: Anonymous 2012-04-01 21:51

3 Name: Anonymous 2012-04-02 0:39

4 Name: Anonymous 2012-04-06 22:42

5 Name: Anonymous 2012-04-07 20:33

6 Name: Anonymous 2012-04-12 20:42

7 Name: Anonymous 2012-04-12 23:37

8 Name: Anonymous 2012-04-12 23:38