Name: Anonymous 2012-02-28 22:53
Hey there, I'm Japanese.
I came here to ask you to make translation of the Japanese phrase, Ria-ju(リア充).
I am sure some of Japanese learners know this phrase.
リア充 means リアルが充実している人, those who are satisfied with their real lives.
Often it means those who have boyfriends or girlfriends,
, who have many friends, anyway, who lead lives worth living.
I want you to think up short English translation of the word.
I came here to ask you to make translation of the Japanese phrase, Ria-ju(リア充).
I am sure some of Japanese learners know this phrase.
リア充 means リアルが充実している人, those who are satisfied with their real lives.
Often it means those who have boyfriends or girlfriends,
, who have many friends, anyway, who lead lives worth living.
I want you to think up short English translation of the word.