Return Styles: Pseud0ch, Terminal, Valhalla, NES, Geocities, Blue Moon. Entire thread

日本語 Japanese Ask Questions Thread 6

Name: Anonymous 2012-02-24 7:01

If you have a question about the language, ask it and fellow 4channers might see it and answer it for you.

Japanese - Ask questions thread
http://dis.4chan.org/read/lang/1174719097/1-40

日語 Japanese Ask Questions Thread2 質問
http://dis.4chan.org/read/lang/1206158123/1-40

日本語 Japanese Ask Questions Thread 3
http://dis.4chan.org/read/lang/1267485093/1-40

日本語 Japanese Ask Questions Thread 4
http://dis.4chan.org/read/lang/1302350850/1-40

日本語 Japanese Ask Questions Thread 5
http://dis.4chan.org/read/lang/1330050873/1-40

Name: Anonymous 2012-08-17 11:44

Is this a gramatically correct sentene?

"The matter could've already been dealt with by the time it took you to say that."
それを言いかかった時間の間に問題はもう扱えていた。

About the 言いかかる. I've never used Japanese grammar like this before and I just need to know if it's possible. Also, while the second half sounds good to me, I want to make sure if it's grammatically correct. If it's not, how would I otherwise say this sentence?

Newer Posts