日本語 Japanese Ask Questions Thread 6

If you have a question about the language, ask it and fellow 4channers might see it and answer it for you.

Japanese - Ask questions thread
http://dis.4chan.org/read/lang/1174719097/1-40

日語 Japanese Ask Questions Thread2 質問
http://dis.4chan.org/read/lang/1206158123/1-40

日本語 Japanese Ask Questions Thread 3
http://dis.4chan.org/read/lang/1267485093/1-40

日本語 Japanese Ask Questions Thread 4
http://dis.4chan.org/read/lang/1302350850/1-40

日本語 Japanese Ask Questions Thread 5
http://dis.4chan.org/read/lang/1330050873/1-40

>>877
To clarify, (because you'll need it) the reason I say "chalk it up to bad writing" is because the OP was confused by the obvious dichotomy between the two sentences. Besides trying to connect the first clause of the second sentence to the first sentence instead of seeing how it related closer to the second, just from a composition standard and without having any previous or further context, the reason why the OP was confused could be "chalked up" to the illogical flow of ideas i.e. bad writing.