日本語 Japanese Ask Questions Thread 6

If you have a question about the language, ask it and fellow 4channers might see it and answer it for you.

Japanese - Ask questions thread
http://dis.4chan.org/read/lang/1174719097/1-40

日語 Japanese Ask Questions Thread2 質問
http://dis.4chan.org/read/lang/1206158123/1-40

日本語 Japanese Ask Questions Thread 3
http://dis.4chan.org/read/lang/1267485093/1-40

日本語 Japanese Ask Questions Thread 4
http://dis.4chan.org/read/lang/1302350850/1-40

日本語 Japanese Ask Questions Thread 5
http://dis.4chan.org/read/lang/1330050873/1-40

Someone I know who thinks he's a hot shot at Japanese just posted this: 佐々と元気だして (telling a friend to cheer up). I'm assuming he means さっさと, which is I'm pretty sure is completely onomatopoeic and doesn't have a kanji.

He also said お前のそういうところは俺て似すぎて分からないわけもないが. My guess is he's trying to say something like "You obviously know that part of you really resembles my own/me" or "There's no way you don't know we have that point in common", or something like that. I'm assuming he meant to say 俺って...but can 似る be used with that kind of construction (って、という)? I know it can be used with と or に but って means neither of those.

Can anyone double check these things to see if this guy knows something I don't?