日本語 Japanese Ask Questions Thread 6

If you have a question about the language, ask it and fellow 4channers might see it and answer it for you.

Japanese - Ask questions thread
http://dis.4chan.org/read/lang/1174719097/1-40

日語 Japanese Ask Questions Thread2 質問
http://dis.4chan.org/read/lang/1206158123/1-40

日本語 Japanese Ask Questions Thread 3
http://dis.4chan.org/read/lang/1267485093/1-40

日本語 Japanese Ask Questions Thread 4
http://dis.4chan.org/read/lang/1302350850/1-40

日本語 Japanese Ask Questions Thread 5
http://dis.4chan.org/read/lang/1330050873/1-40

>>382

There's still an element that isn't fully under your control. Your instructor is the one who decides the final grade.

You can say 来年日本に行けるといいですね but not 来年日本に行くといいですね (talking about yourself). The only time you CAN say 行くといいですね is if there is something beyond your control involved (i.e., the very act of 'going' is beyond your control, such as being placed there on work).

>383 is also right.