Return Styles: Pseud0ch, Terminal, Valhalla, NES, Geocities, Blue Moon. Entire thread

日本語 Japanese Ask Questions Thread 4

Name: Anonymous 2011-04-09 8:07

If you have a question about the language, ask it and fellow 4channers might see it and answer it for you.


Japanese Ask Questions Thread2
http://dis.4chan.org/read/lang/1206158123/1-40

Japanese Ask Questions Thread3
http://dis.4chan.org/read/lang/1267485093/1-40

Name: Anonymous 2012-01-22 4:20

>>764
No, its a sentence. You can understand it as "Eru, who notices the cries of someone else". You need context but 誰かの泣き声に気づくエル(だ)is a very normal example of a noun modifying clause. Usually, novels etc. will open up the sentence, for example:

誰かの泣き声に気づくエルはその声がどこから流れているのか探しに行った。

Newer Posts