日本語 Japanese Ask Questions Thread 4

If you have a question about the language, ask it and fellow 4channers might see it and answer it for you.


Japanese Ask Questions Thread2
http://dis.4chan.org/read/lang/1206158123/1-40

Japanese Ask Questions Thread3
http://dis.4chan.org/read/lang/1267485093/1-40

>>655
I hear it quite a bit whenever I'm watching アニメ, but here's a video that I've also heard the phrase in:
http://www.youtube.com/watch?v=xnkuruone3U

Right around 3:13

The English subtitles translate it to "but as you can now guess"