日本語 Japanese Ask Questions Thread 4

If you have a question about the language, ask it and fellow 4channers might see it and answer it for you.


Japanese Ask Questions Thread2
http://dis.4chan.org/read/lang/1206158123/1-40

Japanese Ask Questions Thread3
http://dis.4chan.org/read/lang/1267485093/1-40

>>645
How did you get "me" and "don't" out of "hito ni kikenai"?

"After all this time, (I, he, she, my dog) can't listen to people!" makes far more sense as a translation.