日本語 Japanese Ask Questions Thread 3

If you have a question about the language, ask it and fellow 4channers might see it and answer it for you.


Japanese Ask Questions Thread2
http://dis.4chan.org/read/lang/1206158123/1-40

>>880
変幻＝変身＝変化（へんか）＝などなど
変化（へんげ）＝化物＝妖怪＝などなど

Similar to the softening or shortening of 'u' and 'i' sounds, if 'n' comes at the end of a word (and is followed by other), its often softened, but still perceptible.

Unfortunately, that doesn't help your situation. Watching more episodes of Naruto than any human should does not make you more perceptive; likely, just the contrary. Post a link to an episode with what you think you're hearing and I'll be able to give you a more definite answer.