日本語 Japanese Ask Questions Thread 3

If you have a question about the language, ask it and fellow 4channers might see it and answer it for you.


Japanese Ask Questions Thread2
http://dis.4chan.org/read/lang/1206158123/1-40

Copy and pasting this from my thread on /jp/.

I really like Toe's music, and I was wondering what some of the song titles mean in English. I figure there's got to be a good few of you speak the language, so if anyone could translate, I'd be very grateful.

Anyway, here are the song titles.

>Hangyaka Suru Fuukei
>Kodoku No Hatsumei
>Mukougishi Ga Shiru Yume
>Yoru Wa Akeru

Thanks for any help anyone can offer.