日本語 Japanese Ask Questions Thread 3

If you have a question about the language, ask it and fellow 4channers might see it and answer it for you.


Japanese Ask Questions Thread2
http://dis.4chan.org/read/lang/1206158123/1-40

>>356
Japanese can make 'jukugo'(idiom) with some composition.

地球温暖化 = 地球+温暖化 = 地球が温暖化する
気象予報 = 気象+予報 = 気象を予報する

人間開発報告書 = 人間+開発+報告書 = 人間を開発したことについての報告書 = human(person?)+developing+report

Everyone can make 'jukugo'.

2ch users often make ～厨, for example:
ゲハ厨, 処女厨, 学歴厨