日本語 Japanese Ask Questions Thread 3

If you have a question about the language, ask it and fellow 4channers might see it and answer it for you.


Japanese Ask Questions Thread2
http://dis.4chan.org/read/lang/1206158123/1-40

初めまして、椎汰(しいた)という者です。
ニコニコ生放送の方で底辺ながら声真似生主を
させて貰っています。
本日メッセージを送ったのは一言でいえば
絵に一目惚れしてしまいまして…
もしよければ私の方のサムネに神原駿河を
使わせていただきたいのですがどうでしょう?
念のためにコミュニティを貼っておきますね。
お忙しい中申し訳ございません、お返事待ってますね＾＾

I got this email and I was hoping I could get some help.  From what I can make out, this person is asking if they could use one of my pics as the thumbnail to something on niconico.

Is this correct?  If so, I would like to tell them that is ok to do so and to thank them for enjoying my work.  Could someone provide me with a translation for this?

Thanks.