Return Styles: Pseud0ch, Terminal, Valhalla, NES, Geocities, Blue Moon.

Pages: 1-

Help translating part of a French song

Name: Anonymous 2009-06-12 19:04

The lyrics say: "tu donnes à la vie son éco"

I have no idea what 'éco' means. Any help would be appreciated. Also, it's a sappy love song, if that helps.

Name: Anonymous 2009-06-13 9:46

I guess you mean écho which means echo.

Name: Anonymous 2009-06-13 10:59

Translator's note: écho means echo

Name: Anonymous 2009-06-13 13:40

context? Post the whole song.

Name: Anonymous 2009-06-13 22:39

>>3

ifuckenlol'd
Don't change these.
Name: Email:
Entire Thread Thread List
All trademarks and copyrights on this site are owned by their respective parties. All comments and posts are the responsibility of their own posters.
- Tinychan + 2ch Mode -