Return Styles: Pseud0ch, Terminal, Valhalla, NES, Geocities, Blue Moon.

Pages: 1-4041-

nynorsk vs. bokmål

Name: Anonymous 2008-11-28 8:50

diskutere.

Name: Anonymous 2008-11-28 15:00

>>1

                ∧_∧   / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
          ( ´∀`) < rusian?
        /    |    \________
       /       .|     
       / "⌒ヽ |.イ |
   __ |   .ノ | || |__
  .    ノく__つ∪∪   \
   _((_________\
    ̄ ̄ヽつ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ | | ̄
   ___________| |
    ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| |

Name: Anonymous 2008-11-29 16:22

bokmål

Name: Anonymous 2008-11-30 15:25

which is the "real" uninfluenced one? i forget

Name: Anonymous 2008-12-01 11:49

>>4
nynorsk

Name: Anonymous 2008-12-01 16:25

>>4
bokmål is real norwegian

Name: Anonymous 2008-12-01 17:53

bokmål

Name: Anonymous 2008-12-01 23:04

http://no.wikipedia.org/wiki/Høgnorsk

Name: Anonymous 2008-12-02 16:02

>>8

          ∧_∧   / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
          ( ´∀`) < what in gods name says in that barbaric language?
        /    |    \________
       /       .|     
       / "⌒ヽ |.イ |
   __ |   .ノ | || |__
  .    ノく__つ∪∪   \
   _((_________\
    ̄ ̄ヽつ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ | | ̄
   ___________| |
    ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| |

Name: Anonymous 2008-12-02 17:03

Bokmål is Norwegian as spoken by Danes.

Name: Anonymous 2008-12-05 19:20

>>10

Since when did Danes acquire the ability to speak?

Name: Anonymous 2008-12-08 6:25

Englishfag here. For someone wanting to learn Norwegian, bokmål is clearly the better language to learn, however, which one would be the easiest for me to learn (bear in mind I failed learning German, French and Spanish, the only language I had any success with was Finnish)
Any tips Norwayfags?
Oh yeah, how is the education for foreigners there? If you know ;)

Name: Anonymous 2008-12-15 7:21

Anything?

Name: Anonymous 2008-12-15 8:03

>>13
Bokmål is more traditional and the most spoken. The choice is a no brainer.

Name: Anonymous 2008-12-15 11:47

>>12
ET PUHU SUOMEA BLOKE FUYCK YOU AND LEARN BOKMAL

Name: Anonymous 2008-12-18 4:20

Nynorsk isn't even a language.
Politics is the only reason it's even official.

Name: Anonymous 2008-12-26 19:14

>>12
I just want to point out bok means shit in my language. Therefore don't learn the shitty norwegian.

Name: Anonymous 2008-12-27 7:43

>>16
Lazyness is the only reason bokmål is official. The old fuckers in charge couldn't be bothered to learn anything new, so they left us with some form of bastardised Danish as a written standard. Most Norwegians would have it easier with Nynorsk, if it was taught from the beginning.

Name: Anonymous 2008-12-27 7:48

they would 'have it easier' with any language if it was taught from the beginning what

Name: Anonymous 2008-12-27 8:22

>>19
Said just what I was thinking.
That said >>18 is talking out of his arse.

Name: Anonymous 2008-12-27 17:03

>>19
Exactly.

>>20
Yes I am. It's my guess at why Nynorsk didn't become the dominant written language, I think we can rule out danophilia.

Name: Anonymous 2008-12-28 15:50

Nynorsk is an artificially constructed language.

Name: Anonymous 2008-12-28 16:48

>>22
Funny, I remember some idiot saying modern turkish was an artificially constructed language here recently too

no one cares - it's the new, better thing.

Name: Anonymous 2008-12-31 9:28

>>23
If it was the better thing it would have spread more than it has, it hasn't, it should lose it's official status and just be relegated to the level of dialect albeit an ugly one.

Name: Anonymous 2009-01-01 12:15

The majority of Norwegian people hate nynorsk, and want it out of the schools.

I hate nynorsk too. Although it's much closer to my dialect than bokmål, it's still a fuckload harder to learn just because everybody can think using bokmål, and then write it, instead of having to imagine an obscure nynorsk word that nobody ever uses.

TL;DR: Fuck nynorsk, go bokmål.

Name: Anonymous 2009-01-01 13:41

>>23
modern turkish was an artificially constructed language

But it's true.

http://en.wikipedia.org/wiki/Turkish_language#Language_reform_and_modern_Turkish

Name: Anonymous 2009-01-20 4:51

>>6
So you're saying that half-assed Danish is more Norwegian than Norwegian dialects? More Norwegian than a language actually based on Norwegian dialects?

Really, Bokmål is really nothing more than a Norwegian's half-assed attempt at reading Danish text out loud. The spelling has been tweaked slightly over the years, but it's still essentially half-Danish.

Nynorsk is a collection of dialects spoken by Noregians who are not trying to not be Norwegian.

Name: Anonymous 2009-01-20 5:21

>>27
Goddamn, you're just wannabe vikings with these Norwegian and Danish shits.

Name: Anonymous 2009-01-21 1:25

>>28
Obvious troll is obvious

Name: Anonymous 2009-01-21 4:51

>>29
no i really think that

Name: Anonymous 2009-01-21 15:29

Ok then, so what's with the "wannabe viking" thing? Speaking a language descended from what the real Vikings spoke?

Name: Anonymous 2009-01-26 1:10

What the hell are you guys talking about, going on about Norwegians wanting to be vikings? If anything, Icelandic is a wanna-be viking language, as it is the closest language to old Norwegian (which vikings spoke), way closer than Norwegian.

Name: mo‮8pE! to‬pui‮ !1uHaijp7IU!n9e4aOufPFUPnvI 2009-01-27 1:39

♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣
    ♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣
    ♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣

Please go to http://tinyurl.com/azrde6 and click “Save page.”

♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣
   ♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣
    ♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣♦♥♠♣

Name: Anonymous 2009-01-31 5:05

Isn't the only difference between them the way they are written. Bokmal is the traditional writing system, and Nynorsk is the new one, but they are both spoken the same, amirite?

Name: Anonymous 2009-02-01 13:19

>>33, >>35
Protip: People hate spammers for a reason. Now get lost.

Name: Anonymous 2009-02-20 23:11

>>34
>>Isn't the only difference between them the way they are written. Bokmal is the traditional writing system, and Nynorsk is the new one, but they are both spoken the same, amirite?

Nope.

First of all, the Norwegian language is separated into so many dialects that some people don't even understand some dialects (I understand them all, as I'm not a retard). If you take Norway's population into account, Norwegian has the most dialects per inhabitant out of any language in the world. Hell, I'm pretty sure we could give Chinese a run for its money even without taking inhabitants into account. Anyway, I digress.

If you are just reading out of a book, and are supposed to use the nynorsk and bokmål "dialects" (in lack of a better word), they will sound completely different. If you talk using nynorsk, you pretty much sound like a homosexual Swede. If you talk using bokmål, you sound a little bit better, but not a lot. The only place in Norway where they still speak using bokmål is Kirkenes, the northernmost town in Norway. I do not believe nynorsk is spoken anywhere in Norway nowadays, though I have not researched this, and might thus be wrong.

Also, a fun note: Norwegian is just between English and Finnish when it comes to pronouncing words. In English, you don't pronounce any words at all the way they are written (slight exaggeration, you might be able to find some, maybe 50 if you're lucky), which is one big reason for English sucking balls as a language, next to the 5 million exceptions to rules problem, while in Finnish, you pronounce every single goddamned word exactly the way they are written (which would make it the world's best language, if only they didn't have like 24 goddamned tenses).

Name: Anonymous 2009-02-21 11:25

>>37
Neither nynorsk nor bokmål are spoken languages. When you speak Norwegian, you speak Norwegian or, if you want to specify, you speak [dialect of choice].

Name: Anonymous 2009-02-21 11:59

>>38

Yes. However, I do hope you realize (since I assume you are Norwegian) that if a person from Kirkenes was to first read bokmål from a piece of paper, then memorize that and speak it normally, it would sound identical.

Name: Anonymous 2009-02-21 12:02

>>39
Just to clarify, by "person from Kirkenes", I mean somebody who has been living there his/her entire life, not some immigrant Russian or a family that's moved up from Bergen.

Name: Anonymous 2009-02-22 18:08

>>37
This is probably the worst post I've ever read on 4chan.

Name: Anonymous 2009-02-25 11:37

>>41
How was the rest of your first day?

Name: Anonymous 2009-03-03 14:53

<a href="http://www.buyaionmoney.com">aion kina</a>
<a href="http://www.buyaionmoney.com">aion gold</a>
<a href="http://www.aiongold-money.com">aion gold</a>
<a href="http://www.aiongold-money.com">aion money</a>
<a href="http://www.aiongold-aiongold.com">aion kina</a>
<a href="http://www.aiongold-aiongold.com">aion gold</a>
<a href="http://www.rs2accounts-rs2accounts.com">runescape gold</a>
<a href="http://www.rs2accounts-rs2accounts.com">runescape money</a>
<a href="http://www.aionkina-aionkina.com">aion kina</a>
<a href="http://www.aionkina-aionkina.com">aion gold</a>
<a href="http://www.benniuw.com">股票软件</a>
<a href="http://www.benniuw.com">股票分析软件</a>

Name: Anonymous 2009-03-20 5:45

HOLY SHIT I LOVE ICECREAM

WEED SHOULD BE LEGAL

Don't change these.
Name: Email:
Entire Thread Thread List