Return Styles: Pseud0ch, Terminal, Valhalla, NES, Geocities, Blue Moon. Entire thread

日語 Japanese Ask Questions Thread2 質問

Name: Anon 2008-03-22 1:37

If you have a question about the language, ask it and fellow 4channers might see it and answer it for you.

Japanese - Ask questions thread
http://dis.4chan.org/read/lang/1174719097/l50

Name: Anonymous 2010-02-05 1:32

>>971
I always see people asking about this but I'm always terrible at explaining it myself. All it is is a shortened/informal form of の+です following a verb (in your examples, though it can be used after nouns, etc.)

http://www.guidetojapanese.org/particles3.html#part5
Has a really good explanation on the whole thing, it's the whole section on the bottom of that page (The 「の」 particle as explanation).

It's not a request or a demand, more of an added point of explanation, and usually it doesn't really have its own translation. And yes, it's used quite often in real Japanese, I see/hear it daily spoken and written. Hope that helps.

Newer Posts