>>21
T'es 12 ?
C'est nul, sur 2ch, il y a marqué a coté des post l'ID (quand ils ne le cachent) de l'ordi donc on peut arriver a voir qui parle des fois...ici il y a pas .
Moi, n'etant encore été au Japon (mais compte aller finir mes etudes la bas et peut être m'y installer)n'est pas assez d'experience pour parler de la façon dont les japonais voient les etrangers (et les français en particulier) au Japon. Mais j'ai cru comprendre que même si t'essayais pas de faire tout ce qu'ils font etc... et que tu vivais ta petite vie tranquille, bin, il te faisait sentir (pas directement et sans être mechant du tout... ) constemment que t'etais pas japonais...
J'ai eu des experiences sur 2ch, je sais que
1) les etrangers ne sont pas vraiment bien accepter sur 2ch (comme les newbees ^^ )
2) les kotehan (ceux qui mettent un pseudo)sont eu aussi pas trés aimé
mais j'ai quand même essayer de poster pendant un certain temps dans la section 外国語 gaikokugo dans les thread en rapport avec le français et il m'est quelques fois arrivé de gentilment corrigé certaines traductions etc.... He bin, je peux te dire que des fois ils avaient vraiment l'air de mal prendre le fait d'être corrigé par un français...
Mon pseudo etait ベンジ et j'etais devenu assez celebre mais ça m'a soulé et je me dis que c'est vraiment relue d'être un kotehan sur 2ch...
Sinon, tout a fait d'accord avec toi a propos de la (fausse) popularité du japon en France. Aprés, je vais pas dire que les anime et les manga c'est nul, car j'en suis un assez gros consommateur mais les gens qui pensent : japon = manga c'est relou. Moi, je 'interresse au japonais (j'attends les resultats du JLPT 1 ^^), l'histoire japonaise (trop interressant), a la vie quotidienne, les kanji (lol je dois en connaitre vers 2300 + ceux que je connais en chinois ^^ . faudrait que je penses a passer le kanji kentei shiken ^^) etc.... (si quelqu'un connait, je suis a une FAC assez connu a Paris qui s'appelle INALCO)
>>22
Tu as peut être raison, je connais pas trop les academiques française orz ... lol
>>Pour tout les americains du thread
Désolé pour mon français, j'ecris vraiment comme ça me vient comme si j'ecrivais a des français donc ça doit être re-lou ( =chiant ^^) a lire