help with kusaba?

Warning: require(../lib/gettext/gettext.inc.php) [function.require]: failed to open stream: No such file or directory in /home/a1114621/public_html/config.php on line 227

i got that when installing it on my virtual apache server as well as online. I cant install it. It seems not to be able to find the gettext.inc.php file. It can find both files on my server when i use the address bar to paste in their location, but just not using this install (so i know i have it located properly)

Please help :)

If your host supports Python, then you would do best to just wait for PyIB, which has a release coming up soon.  It will probably get posted at http://code.google.com/p/pyib-standalone/