Dual Core VS Dual Processor

Which one is better?(ignoring costs)
I'm thinking of making a dual core system, but woundering if one is better then the other, and how so.

dual processors i think. because you'd be seperating the heat sources, so both would essentiually run cooler with its own fan and heat sink setup. i'm guessing that that would be anadvantage, but i'm not sure.