Chinese Language for Japanese

���{�l�ׂ̈̒�����u���B��낷���B
咱们�D�D�w习��语吧�B

SHIFT-JIS�Œ��������Ƃ�ɉ{�����Ȃ��ł��B
���B

�n�j�`�����B�ŁA�܂��͂ǂ����܂���H
�P���ɖ|�????܂���ł����̂��ȁH

�����ŋg��ƂƂ�

���{�I��话�@这��骂�����{�I�I
�yIKEMEN�z=难��

�c����Ȋ����ł����Ă�H

>>4
������ŋg��ƍl���Ƃ��܂��B�[���A�����̋g��Ƃɂt�̎��e�[�u�������????��E�E�E

>>5
�X�}���A���{��ňӖ������Ă���邩�H

���傢�p�����ł�������s���Ă���B
�܂���ɂł�B

>>1
Are you really Chinese?
I am Japanese.
I thought that there was only a Japanese in this site.

>>8
Of course he is. i guarantee.
This thread is made for translating japanese major phrases into
(japaneselike)chinese by japanese ourselves.

aagh, I've misread you >>8
Japanese >>1 is.

■■■ 支那人が襲撃する様を店の内側から撮影した映像 ■■■
http://vs6.f-t-s.com/~otonavip/src/vip0747.mpg
■■■泣いて許しを乞う中国女性を精神崩壊するまでボコボコにする動画■■■
http://www.eonet.ne.jp/~indexhtml/2ch/uploader_cgi/upload499164.mpg

これみたか？

Hmm, Ugry Chinks? awful

>>11

Those movies were lame. Needs more blood. When are you gooks starting to kill each other finally?

我知道但你的态度不称我的心。

知ってはいるが、お前の態度が気に入らない。

�ߘ�谈话�����ݒm���B��为�R���C你�I态�x�s����巢�B
����ł������ȁH
���????̌������͂킩��B���₯�ǂ��????̑ԓx���C�ɋ��ւ�ɂ�I

>>14
お帰りなさい＆乙。吉野家ガンガレ

    昨日、近所の吉野家行ったんです。吉野家。
昨天，我去了家边儿上的吉野家。对，是那个吉野家。
    そしたらなんか人がめちゃくちゃいっぱいで座れないんです。
结果到了那儿才发现人真还不是一般的多，根本没座儿……
    で、よく見たらなんか垂れ幕下がってて、１５０円引き、とか書いてあるんです。
仔细看了看，原来是门帘上写着“减价150日元！”
    もうね、アホかと。馬鹿かと。
    お前らな、１５０円引き如きで普段来てない吉野家に来てんじゃねーよ、ボケが。
你们这些家伙，平时也不来，因为这150日元的减价就全跑来了，有毛病啊！
    １５０円だよ、１５０円。
150日元，才减150日元啊！
なんか親子連れとかもいるし。一家４人で吉野家か。おめでてーな。
有父母带着子女来的，还有一家4人来的，真是……“可喜可贺”……，
    よーしパパ特盛頼んじゃうぞー、とか言ってるの。もう見てらんない。
还说什么“那爸爸吃大碗的啰！”，受不了了……
    お前らな、１５０円やるからその席空けろと。
给你们150日元赶紧把位子给我空出来走人！
    吉野家ってのはな、もっと殺伐としてるべきなんだよ。
吉野家原本应该是个充满杀气的地方。
    Ｕの字テーブルの向かいに座った奴といつ喧嘩が始まってもおかしくない、
在这里吃饭，没准儿什么时候就会和U字型桌子对面的人争吵起来，
    刺すか刺されるか、そんな雰囲気がいいんじゃねーか。女子供は、すっこんでろ。
要么砍人要么被砍，有这样的气氛多好！女人小孩儿免进！
    で、やっと座れたかと思ったら、隣の奴が、大盛つゆだくで、とか言ってるんです。
终于，我找到位子做了下来。旁边的人居然说“要大碗，多浇儿点儿汁儿”，
    そこでまたぶち切れですよ。
又弄得我非常愤怒。
    あのな、つゆだくなんてきょうび流行んねーんだよ。ボケが。
我说，现在已经不流行什么“多浇儿点儿汁儿”的了，傻X。
    得意げな顔して何が、つゆだくで、だ。
一脸得意洋洋地说什么要“多浇儿点儿汁儿”的……
    お前は本当につゆだくを食いたいのかと問いたい。問い詰めたい。小１時間問い詰めたい。
我倒是想问问你是不是真的想吃“多浇儿点儿汁儿”的。一直追问你，问你一个钟头。
    お前、つゆだくって言いたいだけちゃうんかと。
我看你也就是觉得说出来“多浇儿点儿汁儿”感觉很帅……
    吉野家通の俺から言わせてもらえば今、吉野家通の間での最新流行はやっぱり、
要我这个吉野家通来说，吉野家通之间最新流行的话是“多放点儿葱”。
    ねぎだく、これだね。
    大盛りねぎだくギョク。これが通の頼み方。
“大碗的！多放点儿葱！加个鸡蛋！”，这才是行家的点菜方法。
    ねぎだくってのはねぎが多めに入ってる。そん代わり肉が少なめ。これ。
“多放点儿葱”就是说碗里面多放葱，少放肉。
    で、それに大盛りギョク（玉子）。これ最強。
然后就是要大碗的，加个鸡蛋。这样才最牛X。
    しかしこれを頼むと次から店員にマークされるという危険も伴う、諸刃の剣。
不过这样点菜有被店员列入“黑名单”的风险，是一把双刃剑。
    素人にはお薦め出来ない。
不足为小白推荐也。
    まあお前らド素人は、牛鮭【ぎゅうしゃけ】定食でも食ってなさいってこった。
算了，你们这些小白，还是去吃牛鮭套餐吧……

乙。サイコーです

吉野屋ＧＪ

書き込みテスト
なんだか良くわかりませんが・・・

>>20
北京在住者です。見れます？
我就是住在北京的。能看见吗?

（　｀ハ´）　ﾆｰﾊｵ

ようこそ、チャイナハウスへ。
この投石はサービスだから、まず喰らって怪我をしてほしい。

うん、「また」なんだ。
過去の歴史問題もあるしね、謝ろうなんて微塵も思っていない。

でも、このスレタイを見たとき、君は、きっと言葉では言い表せない
「殺意」みたいなものを感じてくれたと思う。
反日感情高まる中国で、日本は早く過去の謝罪と賠償をするべきだと
気づいて欲しい、そう思ってこのスレを立てたんだ。

じゃあ、謝罪してもらおうか。


これを中国語に翻訳してほしいです。

I AM JAPANESE
I LOVE CHINESE
CHINA HAS A GREAT PPL
AND CHINESE FOOD IS VERY GOOD
I THINK JAPANESE LOVE CHINESE!

みんな心配しています。

すげー、吉牛コピペが・・・乙

↓中国人が勘違いして書き込んじゃった恥ずかしい文章。
これもナマの中国語だと思われるので、コピペ推奨。


小日本,倭寇和日本.猪,他们最忌讳的词汇是英文"IKEMEN",日本人视这
个词汇为人生最大的侮辱。可笑的是,日本人一方面禁止中国人说IKEMEN,一方
面又对中国人说"支那"二字。我们没有必要对他们客气!

小日本、倭寇と日本、豚、彼らの最もタブーとする単語は英文で"IKEMEN"という。
日本人はこの単語を人生最大の侮辱と見ている。
わらっちまうのが、日本人は中国人にIKEMENと言うのを禁止している一方、中国人に対しては
"支那"と呼称してることだ。俺らは遠慮するこたぁねぇ！

------------------------------------------------------------------------------------------------------

看看小日本的所做所为,在我眼里,现在的日本人和先前的皇军,更早的倭
寇一样,都不是好东西。 最后我大声的说:"小日本的,IKEMEN, CHOUIIKANJI
, OSHIO, HIROSHIDESU,MOE and NURUPO!"

ちょっと小日本のやることなすことを見てやれ、俺の目には今の日本人も以前の皇軍、更に倭寇と
なんら変わらない、どれもいけすかねぇモンだ。最後に俺は声を大にして言わせてもらう。
"小日本的、IKEMEN、CHOUIIKANJI、OSHIO,HIROSHIDESU,MOEそれにNURUPOだ！"

26ってこっちの中国語ｳﾏｲ日本人が作ったんじゃなかったっけ

最近日本人疯狂,发了疯
最近日本人イカれてる、狂ってる。

教科书问题的真实

呵呵,不想举行游行吗?
果然不争气。

へへ、デモしたくないのか？
やっぱりタマ無しだな。

你们翻来覆去看看!
A片仓库的网址出来了!

何度も見てみろ！
エロ画像倉庫のアドレスが出てきたぞ！

こんな感じで？

>>31
サーーーーンクス

给日本人劝告。找毛病应该要事前把这个看好。

日本人に告ぐ。あら探しはこれをよく見てからしろ。

中国政府発表

愛国は反逆だってね（ｗ
例の上海デモの写真の若造らは死刑が決定しているしね。

お前等は共産党に裏切られたの？
理解できますか？
お前等は共産党の玩具なの。

プププ
hahahahahahah!!

All Chink die!!for Chink!!

目前日本共有十几种教科书。各个学校可以自选采用的教科书。
我们现在挑一个看看它的一部分。

現在日本では全部で十数種類の教科書がある。それぞれの学校は独自に採用する教科書を選ぶことができる。
私達は今からその一つを取り出し、見てみることにしよう。

日本的教科书是否捏造历史?
给你们中国人劝告。提出意见应该要事前就把它看好。
加害者意识
第一学习社教科书2003年版234页
在亚洲太平洋战争(抗日战争)中,日本政府提出所谓<大东亚共荣圈>要建设共存共荣的东亚新秩序。
可是这只不过是个为了确保战争资源和使东亚地区的侵略政策合理化的借口而已。结果以<大东亚共荣圈>的美名作掩护在中国,朝鲜,东亚,太平洋各国内达到几百万个人民都成战斗,屠杀,强制劳动的牺牲品。

怎么对待日本的支援是你们中国人的自由。
怎么对待中国的作法也是我们外国人的自由。

日本の支援にどう対処するかはおまえら中国人の自由。
中国のやり方にどう対処するかは俺ら外国人の自由。

日本的教科书是否捏造历史?
给你们中国人劝告。提出意见应该要事前就把它看好。
加害者意识
第一学习社教科书2003年版234页
在亚洲太平洋战争(抗日战争)中,日本政府提出所谓<大东亚共荣圈>要取代欧美的殖民地政策建设共存共荣的东亚新秩序。
可是这只不过是个为了确保战争资源和使东亚地区的侵略政策合理化的借口而已。结果以<大东亚共荣圈>的美名作掩护在中国,朝鲜,东亚,太平洋各国内达到几百万个人民都成战斗,屠杀,强制劳动的牺牲品。
谁都不知这教科书上的内容是否正确,但至少没有美化战争。
日本遵照日本宪法第九条放弃了为解决国际纠纷开战的手段。
日本没有任何核武器。
日本政府向中国的正式道歉
日本已经向亚洲各国道歉35次。
日本政府向中国的战争赔偿
1972年,中国放弃对日本要求战争赔偿。
但是日本替代战争赔偿一直到现在对中国贷款300亿美元的ODA(政府间开发援助)。
中国政府一点也不敢如实把援助的事实告诉人民。
中国对西藏的侵略
1950年代后,中国对西藏进行侵略,甚至当地人们的基本人权都剥夺。
西藏的女生被迫做绝育,人流等。
拷问,战斗,饥饿等等引起的死者达100万人。
中国在西藏这个佛教国破坏95%的寺庙。
中国的教科书没有涉及到西藏问题。
如果你觉得很假,不真实,那你就查一查外国的历史教科书和各种信息。

日本の歴史教科書は歴史を捏造をしているのか？
中国人に告ぐ。みてから文句を言え。
加害者意識
第一学習社２００３年版２３４ページより
アジア太平洋戦争中、政府は「大東亜共栄圏」構想を唱え、欧米の植民地支配に代わって、共存共栄の新秩序をアジア地域に樹立すると称した。しかし、それは戦争遂行に必要な資源の確保を目指したアジア侵略政策を正当化するためのスローガンにすぎなかった。その結果、「大東亜共栄圏」の美名とはうらはらに、中国や朝鮮、東南アジア、太平洋諸島の国々では、数百万にのぼる人々が戦闘や虐殺、強制労働や飢餓などの犠牲となった。
教科書に載っている歴史がウソか、ホントか知らないけど、すくなくとも日本の教科書では戦争を肯定していない。
日本国は憲法９条により国際紛争を解決する手段としての戦争を放棄した。
日本国はただひとつも核兵器を保有していない。
日本政府による中国への公式な謝罪
日本はアジア諸国に対し３５回謝罪している。
日本政府による中国への賠償。
１９７２年、中国は日本の戦後補償を放棄した。
しかし日本は、賠償に代る「ODA」として、中国に対し過去３００億ドル（約３兆円）もの支援をしてきた。
中国政府は自国民に対して援助を受けている事実を知らせていない。
中国のチベット侵攻
１９５０年代以降、中国政府はチベットを侵略し、人々の基本的な人権すら奪った。
チベット人女性は不妊手術や中絶を強要されている。
中国による拷問や戦闘、飢えによる死者は１００万人にのぼるとも言われている。
中国は仏教国であったチベットの９５％の僧院を破壊した。
中国の教科書には中国のチベット侵略の事が一切かかれていない。
この内容が嘘だと思うなら中国以外の国の歴史の教科書を調べてみろ！

日本的教科书是否捏造历史?
给你们中国人劝告。提出意见应该要事前就把它看好。
加害者意识
第一学习社教科书2003年版234页
在亚洲太平洋战争(抗日战争)中，日本政府提出所谓<大东亚共荣圈>要取代欧美的殖民地政策建设共存共荣的东亚新秩序。
可是这只不过是个为了确保战争资源和使东亚地区的侵略政策合理化的借口而已。结果以<大东亚共荣圈>的美名作掩护在中国、朝鲜、东亚、太平洋各国内达到几百万个人民都成战斗、屠杀、强制劳动的牺牲品。
谁都不知这教科书上的内容是否正确，但至少没有美化战争。
日本遵照日本宪法第九条放弃了为解决国际纠纷开战的手段。
日本没有任何核武器。
日本政府向中国的正式道歉
日本已经向亚洲各国道歉35次。
日本政府向中国的战争赔偿
1972年，中国放弃对日本要求战争赔偿。
但是日本替代战争赔偿一直到现在对中国贷款300亿美元的ODA(政府间开发援助)。
中国政府一点也不敢如实把援助的事实告诉人民。
中国对西藏的侵略
1950年代后，中国对西藏进行侵略，甚至当地人们的基本人权都剥夺。
西藏的女生被迫做绝育、人流等。
拷问、战斗、饥饿等等引起的死者达100万人。
中国在西藏这个佛教国破坏95%的寺庙。
中国的教科书没有涉及到西藏问题。
如果你觉得很假、不真实，那你就查一查外国的历史教科书和各种信息。