ipods lang support?

i have an iPod(yeah, boo, should have got a creative zen or whatever...) I bought recently from a friend for $100(30GB Photo, works!), and for transferring stuff there I use Anapod. Problem is, I have some songs whose original title/tags are in Chinese, Japanese, and Russian (yes, all three.) My 'pod will play the music just fine but the titles show up as unintelligible text. Is there any way to have the songs show their titles in their original language, or will I have to go and re-edit all the titles myself for English?

I have the same problem, but I think it's due to the fact that it usually gets the song name from the file name, and I can't save files with Japanese characters in their names in 2K.  Trust me, I have every foreign font possible installed, and I can display Japanese text fine, but I can't save files with Japanese text.