>>15
unix
The integrated approach is nicer for off line use, since syncing the repository not only gives you the latest bugs but lets you interact with them as well.
Even on line it's convenient to have integrated bug, wiki, and version control accounts, and certainly for my personal use the integration of bug tracking is great because I'm far too lazy to set up an external bug tracker.
zip
Oh OK; the only other version control system I've used is
Subversion, so I can only compare to that.