override my anus

How do I override functions used in structs in c?

Function pointers?

"Functions used in structs" have addresses.
You can call the original or call something else.
Overwriting function pointers is useless for performance, const function pointer tables with separate storage for all pointers should be used.