!++: 1337 5|*3/-\|<

| \/\/4|\|7 4 +|-||234|) \/\/|-|3|23 \/\/3 $|*3@|< 1337.

| |<|\|0\^/ !+'5 0||), 8|_|+ ! |v|1$5 |7.

!+ |v|@';' 83 +!|v|3 (0|\|$|_|/\/\||\|6, 8|_|7 | 83|!3\/3 !+'$ \/\/0|2+|-| !7.

|-||_||v|0|2 /\/\3 /|0|_||\|63/.

"|v|?" - I think it's an m, though a peculiar form as it uses a standard letter, a v.  Alternatively, |\/|