Return Styles: Pseud0ch, Terminal, Valhalla, NES, Geocities, Blue Moon. Entire thread

German

Name: Anonymous 2011-03-09 23:06

I'm trying to say "and we were watched by my mother," but apparently it is incorrect to say "und wir waren von meiner Mutter gesehen"

is this some kind of idiomatic thing?

Name: Anonymous 2011-03-10 4:10

You have to post a bit more for me to get the context, preferably the whole sentence.

Did she watch over you, like, protecting you? Then it's...

...und unsere Mutter hat auf uns aufgepasst,

Did she watch you while you were doing something? then it's...

...und meine Mutter hat uns (dabei) beobachtet/gesehen,

Newer Posts
Don't change these.
Name: Email:
Entire Thread Thread List