A friend of mine recently went to france. They are japanese. They were going to buy a ticket for the train, I suppose, to an airport.
When they went to the the helpdesk to get a ticket, because the machine was out of order, the person at the counter kept repeating "anvi". Is that a french word? Is there a word that a person in her situation would keep saying that would sound like that?