help on japanese

i need a serious answer.

たべなければ　なりません。

in hiragana because i fail at kanji. translation needed, mainly on ければ　and なります。

If it does not eat   It does not become.

used internet translatorrrrrrrrr

"One has to eat." (or I must eat, you must eat, etc. depending on context).

Literally, as >>2 puts it, it says "if one doesn't it (〜ば conditional construct), it won't do". That's how obligation is expressed in Japanese. (You can also have いけません in place of なりません, and you can replace 〜ば by other conditionals with little change in meaning; e.g. たべないといけません is a slightly less formal way to express the same idea).

LOL WEABOO

MI NOVIA ES JAPONESE Y SABE MUCHOS KANJIS Y ME TRADUCE MANGA GANTZ ^_^           ENTRE OTROS

MEXICO-CHAN RECOMIENDA: NOVIA JAPONESE PARA QUE TE LEA MANGAS