HARD DRIVES

So I'm getting a third hard drive, and was wondering whether there is a big reason to get internal over external.
I want to use it to store shit that I'll be using often, not as just backup.

>>5
I've seen 500GB external drives for about €100, putting down $40 for a case seems a bit "doing it myself even though I get it cheaper in stores for the heck of it".