The Color Purple. Absolutely the worst thing I've ever had to read.
A close second is The God of Small Things. It might have been alright had I not been forced to study it, though I think the relentless depression would have got to me in the end anyway. Seriously; lighten the christ up.
At the other end of the spectrum, I rather enjoyed studying Of Mice and Men and The Remains of the Day.